श्री हित
चौरासी

सोलहवीं शताब्दी में ब्रजभाषा में रचे चौरासी पद, जो आज भी वृंदावन की कुंजों में गाए जाते हैं।

नाम का अर्थ

चौरासी यानी चौरासी

संख्या ही ग्रंथ का नाम बन गई, क्योंकि संग्रह ठीक यही है: चौरासी पद, हर एक अपने आप में पूर्ण।

रचयिता

श्री हित हरिवंश महाप्रभु

जिन्होंने सोलहवीं शताब्दी में वृंदावन में राधावल्लभ संप्रदाय की स्थापना की। चौरासी उस परंपरा पर टीका नहीं है — वह स्वयं परंपरा है, पद्य में रखी हुई।

अंतिम पंक्ति

जय श्रीहित हरिवंश
हंस-हंसिनी साँवल-गौर

हर पद की अंतिम पंक्ति में रचयिता का अपना नाम आता है। ब्रज काव्य में यह छाप कर्तृत्व का पारंपरिक चिह्न है — इसी से पता चलता है कि पद उन्हीं का है।

भाषा

ब्रजभाषा, संस्कृत नहीं

राधा कृपा कटाक्ष जैसा संस्कृत स्तोत्र औपचारिक है, पाठ के लिए बना। चौरासी ब्रज की बोलचाल की भाषा में है — विधि-विधान से अधिक गीत के निकट।

पहला पद

जोई-जोई प्यारौ करै
सोई मोहि भावै

चौरासी की पहली पंक्ति, जैसी गाई जाती है। इसका अर्थ यहाँ जानबूझकर नहीं दिया गया है — कारण आगे है।

विषय

नित्य विहार

वृंदावन की कुंजों में श्री राधा और श्री कृष्ण की शाश्वत लीला — सौंदर्य, मिलन, भाव और मान-मनुहार। केंद्र में श्री राधा हैं, और कृष्ण का वर्णन उनके संबंध से होता है।

सहचरी भाव

सखी की दृष्टि से

बड़ा भाग श्री राधा की सहचरी के भाव से लिखा गया है, भगवान को संबोधित करते भक्त के भाव से नहीं। इसीलिए कई पद ऐसे लगते हैं मानो एक सखी दूसरी को युगल का वर्णन सुना रही हो।

गायन

पढ़ने से अधिक, गाने के लिए

पद शास्त्रीय रागों पर आधारित हैं, और कुछ में राग का नाम पाठ में ही दिया है। रसिक संत आज भी इन्हें कुंजों में गाते हैं — गाया हुआ सुनना मूल भाव के अधिक निकट है।

महाराज जी से संबंध

“हित” उपाधि यहीं से

प्रेमानंद जी महाराज ने श्री हित गौरांगी शरण जी महाराज से राधावल्लभ संप्रदाय में दीक्षा ली। चौरासी उसी परंपरा का मूल ग्रंथ है, और जिस राधा नाम की वे शिक्षा देते हैं, वह इसी भूमि से निकलता है।

अनुवाद क्यों नहीं

गलत अर्थ, कोई अर्थ न होने से बुरा

पाँच सौ वर्ष पुरानी क्षेत्रीय भाषा की बहुस्तरीय कविता को एक पंक्ति का भावार्थ सपाट कर देता है। जहाँ अर्थ निश्चित नहीं, वहाँ कुछ न कहना अधिक ईमानदार है।

निःशुल्क

स्वच्छ देवनागरी, निःशुल्क पीडीएफ़

ऑनलाइन अधिकांश प्रतियों में टूटे संयुक्ताक्षर होते हैं; यह पाठ उनके लिए जाँचा गया है। पीडीएफ़ के लिए न खाता चाहिए, न ईमेल — भक्ति उपयोग के लिए छापें और बाँटें।

सभी 84 पद, एक पेज पर

उसी क्रम में जिसमें वे गाए जाते हैं, परंपरा की गिनती के साथ — और वही पाठ ए4 पीडीएफ़ के रूप में भी।

सभी 84 पद पढ़ें